Risultati della ricerca...

LEGGI IN ITALIANO ZONE: Eggental - Karersee ENTFERNUNG VON BOZEN: 25 km (PKW 35 min.) HÖHENMETER: 1.520M. ü.d.M. SCHWIERIGKEIT Nieder DAUER: 30 min. KINDERWAGEN: Nein KARTE ANKUNFT Bozen > Eggental > Welschnofen > Karersee. Es gibt einen großen kostenpflichtigen Parkplatz, der mit einer Unterführung direkt mit dem See verbunden ist. Auf dem Parkplatz findet man auch Restaurants, einige Geschäfte sowie Toiletten. BESCHREIBUNG Der Karersee, der auch als Regenbogensee bezeichnet wird, ist ein kleiner alpiner Bergsee im Eggental, der für seinem kristallklaren Wasser bekannt ist und zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. Es ist möglich, den See auf einem einfachen Weg von etwa einer halben Stunde zu umgehen (nicht für Kinderwagen geeignet), der in Wald mit seinen Klängen und Düften, der frischen Luft und einer einzigartigen Atmosphäre führt! Außerdem verbirgt dieser See ein Geheimnis, das mit einer Legende verbunden ist. Am Grund des Sees liegt die Statue einer Fee (oder Meerjungfrau), die beim Zurückziehen des Wassers auftaucht. > Wenn das Wasser nieder ist, kann man, mit etwas Glück, die Statue bewundern. Jedoch ist die meiste Zeit das Wasser hoch und dadurch ist die Fee nicht immer sichtbar. Auf der Südseite des Sees gibt es auch eine schöne Promenade, die zum Dorf Karersee führt, wo man auch einen schönen Spielplatz findet (hinter dem Grand Hotel). Dieser See gehört zu den schönsten Seen der Region und Italiens. Entdecke die anderen fantastischen südtiroler Seen, die man mit Kindern besuchen kann. Suchst du nach mehreren Ausflügen im Eggental? Klicke hier >>> AUSFLÜGE IM EGGENTAL Lau & fam. #See #Karersee #Eggental #Unesco #schönstenSeen

LEGGI IN ITALIANO ZONE: Eggental - Gummer ENTFERNUNG VON BOZEN: 17 Km (mit PKW 25 Min.) HÖHENMETER: 1107 M.ü.d.M. SCHWIERIGKEIT: Nieder KINDERWAGEN: Ja KARTE ANKUNFT Bozen > Eggental > Gummer Parkplatz nebenan. Karte BESCHREIBUNG In Gummer, nur eine halbe Stunde von Bozen entfernt, befindet sich das Gebäude des modernen Planetariums in einer unglaublichen Panoramalage. Ein echtes Konzentrat aus Technologie und Modernität, das seine Gäste bei der Beobachtung des Himmels, auf einzigartige und überraschende Weise begleitet. Im Inneren befindet sich ein spezieller Raum, der einem Kino sehr ähnlich ist, in dem man auf den Sesseln sitzen kann und sich das Schauspiel genießen kann. Es werden Projektionen von Filmen und Cartoons zum Thema Beobachtung von Sternen, Planeten und Sternbildern (Projektionskalender) gezeigt, an deren Ende ein Experte sich zur Beantwortung von Fragen widmen wird. Eine Erfahrung, die wir jedem empfehlen und die unserer Meinung nach für alle Altersgruppen geeignet ist! Für diejenigen, die vor oder nach der Projektion ihre Beine ausstrecken möchten, gibt es direkt unter dem Planetarium einen elastischen Teppich und direkt hinter den Spielfeldern eine kleine Grünfläche. Das Planetarium ist Teil des Sternendorfs Eggentals. Sollte man mehr erfahren wollen, findet man unser Erfahrung hier: "Eggental: Der Himmel des Sternendorfes, der Himmel wie noch nie zuvor gesehen!" Lau & Fam. #Eggental #Planeten #Südtirol #Kardaun #Sternendorf #Planetarium #Gummer #Astronomie

LEGGI IN ITALIANO ZONE: Meran - Hafling ENTFERNUNG VON BOZEN: 41 Km mit PKW (45 min) HÖHENMETER: 1290 M.ü.d.M. SCHWIERIGKEIT: Nieder DAUER: 60 Min STRECKE: 2 Km Hinrunde KINDERWAGEN: Ja KARTE ANKUNFT Bozen > MeBo Meran > Ausfahrt Meran Süd > Hafling Parken: neben der Kirche gibt es einen großen kostenpflichtigen Parkplatz. BESCHREIBUNG Wusstet ihr dass die berühmte Haflinger-Pferderasse hier in Hafling in Südtirol geboren wurde? Auf diesem didaktischem Weg wird man dieses prächtige Tier, dank Info-Tafeln mit Texten und Fotos, aber auch über viele Holzspiele, besser kennenlernen. Man findet Geschichten aus dem täglichen Leben, der Arbeit und der Freizeit und kommt durch einiger Spiele dem Tier näher. Der Weg besteht aus 12 Stationen. Um die einzelnen Stationen zu erreichen muss man nicht lange gehen (ca. 2-5 min. von einer zu der nächsten) und es ist ein angenehmer Spaziergang. Der Weg ist einfach und meist eben und für Kinderwagen und Rollstühle geeignet. Man startet vom Dorf und folgt den Anweisungen. Am Anfang ist der Weg abwärts und wird dann flach. Der Weg und die Stationen sind gut markiert und leicht erreichbar. Der gesamte Runde dauert ungefähr eine halbe Stunde (ein paar Kilometer), ohne Zwischenstopps. Wir haben eine Stunde gebraucht da wir an den Stationen anbehaltet und die Kinder gespielt haben. Auf dem Weg trifft man auf mehreren Bänken und wird vom Geräusch des Baches im Hintergrund auf dem Weg begleitet, Dies ist ein idealer Ort, einen Picknick zu machen. Deshalb könnte es sein dass man eventuell auch länger unterwegs ist. Der Weg endet im St. Kathrein, in der Nähe der Bar-Pizzeria Am Platzl mit WCs (für Kunden), wo sich auch das Tourismusbüro, die Post und die Bank befinden. Auf dem Weg der Hinrunde, kehrt man zu dem Auto zurück. Der Start dieses lustigen didaktischen Weges erfolgt in der Nähe der Kirche Haflings: Man geht an der Kirche und an einen Zaun mit Ziegen und Enten des anliegenden Bauernhofes vorbei und trifft dann auch auf fügsame Esel und eleganten Hafliger-Pferde, Symbol des gesamten Gebiets. Von da aus muss man den Schildern folgen. Viel Spaß! TIPPS Sollte man nach diesem Ausflug noch Zeit und Lust haben, kann man in Meran eine Runde auf der Promenade gehen (Meran, die Promenade entlang der Passer), bei den Thermen (Thermen Meran), oder in Terlan (am Schloss) anhalten oder über die Straße des Tschögglberges von Hafling nach Jenesien gelangen und einen Zwischenstopp auf dem Salten einlegen (ideal für einen Picknick) und die Kinder können auf dem panoramischen Spielplatz in Jenesien spielen. Lau&Fam #Südtirol #DidaktischerWegdesPferdes #Hafling #Pferd

ZONE: Österreich - Innsbruck ENTFERNUNG VON BOZEN: 123 Km (PKW 90 min.) HÖHENMETER: 574 ü.d.M SCHWIERIGKEIT: nieder KINDERWAGEN: JA KARTE LEGGI IN ITALIANO ANKUNFT Bozen > Brixen > Innsbruck siehe Link. BESCHREIBUNG Der kleine Alpenzoo ist eine gute Gelegenheit um einen schönen Tag mit der Familie zu verbringen. Man findet keine Giraffen, Löwen, Flusspferde und andere exotische Tiere, sondern unsere Alpentiere. Der Zoo ist nicht groß aber ist sehr gut aufgeteilt, strukturiert und sauber. Der Aufenthalt kann je nach Besucher variieren, sodass auch nur ein halber Tag reichen würde. Im Inneren findet man ein Restaurant mit saubere Toiletten mit Wickeltisch. Wir empfehlen, neben den Besuch des Zoos, auch einen Spaziergang durch das historische Zentrum von Innsbruck. Chiara & Fam. #Österreich #Innsbruck #Tiere #Alpenzoo

LEGGI IN ITALIANO ZONE: Seis-Schlern - Seiser Alm ENTFERNUNG VON BOZEN: 26 Km (mit PKW 30 Min.) HOEHENMETER: 1850 M.ü.d.M. > ca. 2000 M.ü.d.M. SCHWIERIGKEIT: Nieder HOEHENUNTERSCHIED: 150 Meter DAUER: ca. 90 Min Hin und Retour KINDERWAGEN: JA (besser mit Trakkingwagen) STRECKE: 4 Km hin und retour KARTE ANKUNFT Seilbahn: Von Bozen in Richtung Kardaun. Im Tunnel (Blumau) links abbiegen, Richtung Seis. Man folgt den Hinweisschildern zur Seilbahnanlage (in der Nähe des Sägewerks Matschnsäge, Seis, Schlernstrasse 39 - 800m Höhenunterschied in 15 min - Zeitplan und Preise). Mit dem Auto: Auf der Hauptstrasse über die Seilbahn in Richtung Kastelruth weiterfahren und kurz vor dem Dorf rechts abbiegen, den Schildern zur Seiser Alm folgen (+ 20 Minuten). Kostenlose Parkplätze vor der Ankunft in Kompatsch (siehe unten) oder gegen Gebühr neben den Skipisten (19 Euro pro Tag - Info). >>> Sich zu merken ist, dass man nach 9 Uhr morgens bis 17 Uhr nicht mehr mit dem Auto auf die Seiser Alm gelangen kann, außer in der Mittelsaison (von November bis Anfang Dezember und von April bis Ende Mai), wenn die Seilbahn geschlossen ist und die Straße auf der Seiser Alm bis zu Kompatsch offen bleibt. Runterfahren kann mann zu jeder Zeit. Adresse: Kompatsch 50 39040 Seiser Alm. Karte BESCHREIBUNG Von der Seiser Alm aus genießt man über einen 360° Panoramablick: den Peitlerkofel (2.873 m), die Puez - Geislergruppe (3.025 m), den Gran Cir, die Sellagruppe (Piz Boè 3.152 m), den Langkofel (3.181 m) und den Plattkofel (2.995 m), die Marmolada (3.343 m), die "Pale di San Martino", die Vajolet-Tuerme in der Rosengartengruppe (2.981 m), mit dem Gipfel des Rosengartens (Kesselkogel 3.002 m) und natürlich der Schlern (2.450 m), Symbol der Seiser Alm. Wie man sich vorstellen kann, fehlt an einer wundervollen Aussicht hier nichts. Man findet auch hier familienfreundliche Berghütten - eine schöner als die andere! Eine davon ist die Tschötschalm (2000m) auf dem Puflatsch, die von Frühjahr bis Herbst mit Kinderwagen und Rollstühlen, mit einem schönen Spielplatz und einer traumhaften Lage gut erreichbar ist. Im Winter saust hier die Skipiste vorbei. Um die Alm zu erreichen, starten man von Kompatsch, von der Bergstation der Seilbahn, und folgt dem Weg Nr. 14. Der Weg verläuft auf einer leicht ansteigenden Asphaltstraße und kann auch mit Mountainbikes befahren werden! In ca. 40 Minuten, zwischen Wiesen und einer atemberaubenden Aussicht, erreicht man diese kleine Paradiesecke, wo man eine Pause mit einem der vielen Vorschlägen der typischen Gerichten des Restaurants, einlegen kann. Auf dem Weg dorthin trafen wir auch Pferde! Ein wirklich einzigartiges Bild, das wir nicht so leicht vergessen werden. Auf dem Weg zurück nach Kompatsch kann man einen herrlichen Sonnenuntergang hinter dem Schlern sich genießen. Oder man geht auf dem Weg zum unglaublichen Aussichtspunkt weiter (40 Minuten) Will man den Ausflug (ohne Kinderwagen) verlängern, kann man diese Hütte von oben erreichen und den schönen Rundweg "Bullaccia - Puflatsch" hinuntergehen, der auf die Spitze des gleichnamigen Berges führt (oben ist die Aussicht atemberaubend) oder bei schlechtem Wetter kann man sich in die nahe gelegene Di Baita /Puflatsch begeben. Hier gibt es ebenfalls einen Spielplatz und im Sommer auch alpine Tiere zum Beobachten. Hat dir dieser Ausflug gefallen? Dann interessiert dich vielleicht auch: > Völser Weiher und ein Spaziergang zur Alm mit Spiel und Alpenzoo > Die Marinzenalm mit ihrem großen Spielplatz und ihren Ziegen zum Streicheln. > Hexenquellen, ein wunderschöner Waldweg mit tausend Erlebnissen - von der Alm mit Spielplatz und Alpenzoo aus. Siehe auch alle anderen Ausfluege in den Seis-Schlern-Bereich! Lau&Familie Oktober 2019 #Suedtirol #Alm #Tschoetsch #SeiserAlm #Seis #Schlern #Berg #Spielplatz #Ausflug #Kinderwagen #ohneBarrieren

DEUTSCHE VERSION ZONA: Trentino - Cermis KM DA BOLZANO: 47 km (50 min. di auto) ALTITUDINE: 1.280 m.s.l.m. TRASPORTI: Funivia DIFFICOLTÀ: Bassa PASSEGGINO: SI MAPPA COME ARRIVARE Da Bolzano dirigetevi verso Montagna e poi cercate le indicazioni per Cavalese, nei dintorni di Cavalese troverete tutte le indicazioni per la funivia del Cermis. Parcheggerete subito sotto all'impianto, dove c'è un ampio parcheggio gratuito (auto) + area sosta camper. La seconda opzione è percorrere la Val d'Ega in direzione Nova Ponente, passando per il bellissimo passo Lavazè. MAPPA DESCRIZIONE Se siete dalle parti di Cavalese vale la pena di fare un salto anche qui: a Cermislandia! Cermislandia è un parco giochi ad accesso gratuito raggiungibile comodamente con la funivia del Cermis che collega Cavalese e l'alpe del Cermis. La fermata è la prima (località Doss dei Laresi) e il parco giochi è proprio di fronte all'arrivo della funivia. INFO I giochi che troverete sono i più svariati, alcuni anche molto originali come i birilli o lo scivolo a rulli da percorre a tutta velocità a bordo di una tavoletta di legno, e molti altri come una sabbiera attrezzata ben ombreggiata da un gazebo o il laghetto artificiale dove testare il proprio equilibrio alla fune o tuffarsi dai mini pontili nelle fresche acque di montagna. Tutt'intorno ci sono sdraio a disposizione e l'area è incorniciata dal bosco. Da qui partono alcune passeggiate, alcune percorribili anche in bicicletta! Da qui parte anche la passeggiata che in un'ora e mezza al massimo vi riporterà a valle. Servizi igienici sono presenti sia all'interno della struttura della funivia, sia al moderno bar-ristorante che sorge proprio di fronte al parco giochi. Quando sarete stufi potrete tornare a valle; proprio sotto all'impianto di risalita vedrete il cartello che indica i cavalli. Cento metri più sotto, in un'area molto curata con anche un piccolo parco giochi, potrete provare l'ebrezza di cavalcare un cavallo o un asinello (1 giretto per 5 euro). NOTE In questo luogo non abbiamo trovato facilmente una zona dove consumare il nostro pranzo al sacco. Per il pranzo ci siamo spostati poco sopra, all'ombra al limitare del bosco (con maglioncino... si stava benissimo!), ma non è stato facile con i passeggini perchè si è trattato di risalire una pista da sci sottoforma di prato - chiaramente il problema non si pone qualora decidiate di pranzare al ristorante: i tavoli si affacciano direttamente sull'area gioco. La seconda nota è che il parco giochi è completamente al sole. Il nostro consiglio è di salire verso le 15 o di organizzarsi con cappellini e protezione :) ​ Lau & fam. #AlpeCermis #Trentino #Cavalese #cermislandia

DEUTSCHE VERSION ZONA: Val Venosta - Laces KM DA BOLZANO: 56 km (1h in auto) ALTITUDINE: 600 m.s.l.m. PASSEGGINO: si MAPPA COME ARRIVARE L'AQUAFORUM si trova a Laces, in val Venosta, a circa 35 km da Merano. L'indirizzo è via Mercato 48, Laces. DESCRIZIONE Al coperto troverete una piscina olimpionica, una piccola piscina per bambini e un grande scivolo interno con vasca di arrivo, mentre all’esterno troverete una piscina che si collega con l'interno, una bella piscina per bambini, naturale, con ruscellino per giocare e un parco giochi. Le sdraio e gli ombrelloni sono gratuiti sia all’interno che all’esterno e, per chi desiderasse fermarsi a cena, all'interno della struttura c'è anche la pizzeria! Per prezzi ed orari: https://www.vivalatsch.it/it/aquaforum RINGRAZIAMO Patrick Claudia Barbieri per info, foto e segnalazione. #AltoAdige #ValVenosta #Laces #Aquaforum #Piscina #Lido

DEUTSCHE VERSION ZONA: San Genesio - Salto KM DA BOLZANO: poco più di 10 km (15-20 min in auto) ALTITUDINE: 1.300 m.s.l.m. DIFFICOLTÀ: bassa DURATA: 1h circa (a/r) PASSEGGINO: da montagna MAPPA fino al Wietererhof COME ARRIVARE In auto: dirigetevi verso S. Genesio e poi proseguite fino all'albergo Saltner Edelweiss (mappa); seguendo le indicazioni potete raggiungere il parcheggio sotto e proseguire con l'auto o a piedi sulla strada forestale, è molto più breve. DESCRIZIONE Ci troviamo sulll'altopiano del Salto, la distesa di boschi di larici più alta d'Europa tra Meltina e San Genesio, un vero paradiso al cospetto delle Dolomiti. A meno di venti minuti di auto da Bolzano ci si rilassa tra favolosi prati da pic-nic, innumerevoli vie per escursioni, avventure nel bosco, cavalcate. Noi abbiamo scelto di parcheggiare la macchina all'albergo Edelweiss e di proseguire direttamente da lì - partivamo carichi di pranzo al sacco e giochi e non avevamo in mente di camminare molto - tuttavia per chi se la sentisse si può parcheggiare più sotto (ampio parcheggio gratuito) e salire a piedi, la passeggiata è piacevole e nella natura, dura circa una mezz'ora. Dall'Edelweiss, dove potete salutare pecorelle e maialini (e per chi si ferma c'è anche il parco giochi), basta proseguire sul sentiero segnato che parte proprio dietro al recinto degli animali: da qui, su una via ampia e praticabile con i passeggini (meglio da montagna) impiegherete appena alcuni minuti per raggiungere l'ingresso del grande prato dove potrete fermarvi per un favoloso pic-nic (con i passeggini potreste anche proseguire sulla strada in terra battuta ed entrare più avanti). L'erba è corta e soffice sulle collinette al limitare del bosco, troverete sicuramente un bell'angolino dove consumare il pranzo al sacco e giocare con i bambini respirando aria buona. Da qui è possibile proseguire per una bellissima passeggiata che però, per noi, quel giorno, era un pò troppo impegnativa, così, terminato il pranzo, siamo tornati verso l'Edelweiss. Qui abbiamo lasciato in macchina le borse frigo e ci siamo avventurati verso l'"Hofschank Wietererhof", dove avevamo letto che avremmo potuto vedere da vicino cavalli e pony. Il sentiero, che all'andata è in discesa, è comodo e spianato, adatto ai passeggini; una passeggiata molto piacevole nel bosco, durata meno di mezz'ora, Una volta arrivati abbiamo trovato una struttura ampia e curata, con stalla, recinti, ristorante e parco giochi, il tutto incorniciato da un panorama favoloso. Abbiamo fatto merenda con uno strudel (squisito!) e poi abbiamo potuto fare una giro sulla groppa del pony (a pagamento - e ci sono anche i cavalli per ragazzi e adulti), per la gioia dei nostri bambini. Per noi è stata davvero una bellissima giornata, rilassante e senza stress, i nostri piccoli erano felicissimi e siamo tornati a casa stanchi ma rigenerati. Una gita quassù è consigliata sicuramente! Lau & fam. #AltoAdige #SanGenesio #Salto #Altopiano #cavalli #pony #picnic

LEGGI IN ITALIANO Bergseen, alpine Seen, Badeseen, Naturseen, aber auch künstlichen Stauseen, Wasserspeichern von Bauern, Biotopen… Wenn man über Wasserspiegel spricht ist Südtirol sicherlich eines der schönsten Gebiet die man auf der Welt besichtigen kann. Ein Besuch der Südtiroler Seen ist ein MUSS. Die Ausflüge die wir beschrieben haben, wurden von uns persönlich getestet! Diese sind einfach und meist auch für Kinderwagen zugänglich. Man braucht nur bequeme Schuhe anzuziehen und starten! > VIPs. Wir starten mit den großen Stars Südtirols, zwei Traumorten, von denen sicherlich schon jeder von uns gehört und immer wieder geträumt hat: Wir sprechen natürlich über den berühmten Pragser Wild- und den Karersee. Der erste liegt im Herzen des Pustertales und der zweite ist eine Perle des Eggentales. Zwei einzigartige Wunder der Natur: kristallklares Wasser mit schillernden Farben, Diamanten in den Dolomiten und UNESCO-Weltkulturerbe. In beiden Fällen ist es möglich, einen einfachen Rundgang entlang der Ufer zu unternehmen, um diese aus jedem Blickwinkel zu bewundern. Sie sind mit einem Trekking befahrbar, obwohl wir es nicht ganz empfehlen, da man den Wagen an mehrere Stellen anheben muss, aber es lohnt sich eventuell aus! > ALPINER BERGSEE Unter den alpinen Bergseen Südtirols ist der kühle und herrliche Durnholzer See nennenswert,ein Juwel des Sarntales, um den sich ein einfacher, mit Kinderwagen machbarer Weg erstreckt. Man findet einige kleine Strände und traumhafte Stellen, mit Tischen und Bänken, an denen man eine Pause machen und ein Foto schießen kann. Zu erwähnen sind sicher der Reschensee, der mit 6 km Länge und 120 Millionen Kubikmetern Wasservolumen auch der größte See der Provinz ist und seinen kleinen Bruder, den Haidersee (etwas weiter südlich). Beide sind aufgrund der einfachen Wege, um dessen Ufer, beliebte Wanderziele für Familien. Der erste der beiden Seen ist künstlich (Dammsee), uns aus ihn erstreckt sich der Glockenturm der antiken Kirche Grauens. Das alte Dorf wurde im Jahre 1950 gewollt überschwemmt, um den Staudamm in Betrieb zu setzen. Der zweite hingegen, ist natürliche und bietet einen herrlichen Blick auf die Ortlergruppe. Schließlich nennen wir in dieser Kategorie den Völser Weiher. Malerischer See mit smaragdgrünen Wasser im Schlerngebiet. Vom See aus erreicht man, auch mit einem Kinderwagen, eine schöne Berghütte mit Spielen und Tieren zum Streicheln. Wenn man sich ins Pustertal befindet, ist wunderschönen Toblacher See bewundernswert. Da erwartet den Besuchern eine angenehme Rundwanderung erwartet, mit atemberaubenden Ausblick auf den Dolomiten. > BIOTOPE In Südtirol gibt es ein sehr strenges und strukturiertes Programm, das sich mit dem Schutz und der Erhaltung des Territoriums in Bezug auf die lokale Fauna und Flora befasst. Die Protagonisten dieses Programms sind die Biotope, Gewässer (und nicht nur! wie z.B. die Eislöcher), in denen es möglich ist, die spontan entwickelte, ohne menschlichen Eingriff, Umgebung zu beobachten. Zu den eindrucksvollsten zählen der Wolfsgrubersee auf dem Ritten (von Oberbozen aus zu Fuß ,auch mit Kinderwagen, erreichbar), der Montiggler Seen in Eppan, wo man herrliche Herbstwanderungen unternehmen kann (Achtung auf den Zecken) und das Biotop auf dem Panoramaweg der Planeten in Obergummer (Eggental), das für gute Wanderer aber nicht für Kinderwagen geeignet ist. > HOCH OBEN: An heißen Sommertagen empfehlen wir, einen Ausflug zum Tarscher See im Vinschgau auf ca. 1900 Meter. Der Wanderweg bringt zu einer Hütte mit Spielen und ist in ca. 1 Stunde vollendbar (nicht für Kinderwagen geeignet). Für Kinderwagen hingegen geeignet ist der Rundweg um den Lavazè-sees, auf dem man einen Spielplatz finden kann. In der Nähe liegt die „Malga Ora“ von der aus man einen unglaublichen Blick auf das Weiss- und Schwarzhorn hat. > NATÜRLICHE BADEGEWÄSSER: Viele Südtiroler Seen eignen sich auch zum Schwimmen und wurden international ausgezeichnet. Das sind optimale Alternative zum Chlorwasser, insbesondere für diejenigen die eine empfindliche Haut haben. Dazu gehören z.B. der Montiggler See, der Kalterer Sees und der Wolfsgrubersee. Kleinere Badewasserspiegel findet man beim Naturschwimmbad in Gargazon und beim kleinen Badeteich in Lüsen. Alle diese Orte sind mit einem kostenpflichtigen Strandbad ausgestattet, wobei zu erwähnen ist, dass bei den ersten drei man genug kostenlose kleine Strände um der Seen finden kann. > ENTSPANNUNG UND SPIELPLATZ Wenn man auf der Suche nach einem "stressfreien" Ausflug und einen Spielplatz und Picknickplatz ist, dann kann der Kurpark in Niederdorf (Pustertal) der richtige Ort sein. Es handelt sich dabei um einen sehr großen Park, der einen Spielplatz mit Teich uns Wasserspiele anbietet. Nebenan findet man einen kostenpflichtigen Kneippweg, der entspannend ist. Es gibt hier auch die Möglichkeit zu grillen und man findet einen Grillbereich (muss vorab im Tourismusbüro reserviert werden). Die zweite befindet sich im Passeiertal, in der Nähe Merans und es handelt sich um einen Sportfischteich, der mit einem Kinderwagen erreichbar ist. Man findet Bänke, Tische und einen Spielplätzen. Gleich nebenan findet man ein Restaurant, eine Reitschule und das berühmte A.Hofer-Hausmuseum. Der dritte befindet sich im Villnösstal und ist der MesnerLake in Teis . An den Ufern dieses kleines Teiches kann man sich auf Bänken ausruhen und sich die Umgebung genießen. Gleich nebenan können sich die Kinder auf dem schönen schattigen Spielplatz (mit Springbrunnen und WC) im Wald vergnügen. Teis ist wegen der Mineralien und Geoden berühmt. Wir empfehlen einen Besuch im Mineraleinmuseum. Vom Dorf aus starten einige interessanten Wanderwege. Der vierte befindet sich in Neumarkt und ist das neue Erholungsgebiet am Trudener Bach. Das Gebiet stellt einenschlafenden Riesen dar und man kann sich die Ruhe der Natur auf den Liegestühlen genießen. In dem Mitte findet man einen Teich. > FÜR WANDERER Wenn man eine Wanderung eingehen will, dann empfehlen wir den Ausflug auf die Pana Alm in Gröden, die auch mit Kinderwagen und Rollstuhl machbar ist. Auf dem wunderbaren und fabelhaften Weg, von Dolomiten umgeben, findet man einen Teich mit mehreren Wasserspiele. Eine weitere Wanderung kann man auf dem Ritten auf dem Wanderweg der beiden Seen (Wolfsgruben) auf dem Ortlkopf machen. In diesem Fall ist der Kinderwagen nicht geeignet. Man geht die meiste Zeit im Wald und man trifft auf einen atemberaubenden Aussichtsblick. > TEICHE… ZUM SPIELEN: Für uns sind aber die wichtigsten Wasserspiegle diejenigen an denen unsere Kinder die wirklichen Protagonisten werden! Es sind winzige und künstliche Wasserbecken in denen Sie in aller Ruhe barfuß spielen können. Z.B. Die Spuren des Riesen Haunhold im Pustertal, in Watles im Vinschgau oder entlang des Woody Walk auf der Plose. Zu erwähnen ist derfabelhafte Movimënt-Park im Gadertal und die Wasserspiele entlang des Wegs, der zur F. August-Berghütte führt, auf dem Sellapass. > MUSEUM Einer der faszinierendsten Orte in Südtirol, an dem man einen Teich genau beobachten kann sind die Gärten des Schlosses Trauttmansdorff bei Meran. Der Teich wurde in jedem Detail nachgebildet und dank der unzähligen Erläuterungstafeln bekommt man zahlreiche Infos darüber. Ein weiterer Ort, der das Südtiroler Ökosystem näher bringen kann, ist das sehr interessante Naturkundemuseum Südtirols, im historischen Zentrum von Bozen. Wir haben die beschrieben, die wir persönlich ausprobiert haben. Natürlich gibt es noch mehrere, die wir selber nicht kennen, aber kennenlernen werden. Wie? Wir ziehen die Schuhe an und starten für das nächste Abenteuer! #Südtirol #See #Wasserspiegel #Teich

DEUTSCHE VERSION ZONA: Valle Isarco - Luson KM DA BOLZANO: 55 km (1h in auto) ALTITUDINE: 972 m.s.l.m. PASSEGGINO: si MAPPA COME ARRIVARE Bz > Cardano > Campodazzo > Ponte Gardena > Chiusa > Bressanone (percorrete via Dante fino alla traversa - dx - viale Mozart, immettetevi su viale Mozart > vai Lungo Rienza > via Otto von Guggenberg) > proseguire seguendo la segnaletica per Luson. Parcheggio: C'è un fresco parcheggio coperto e gratuito proprio in centro paese, da lì seguite le indicazioni (a piedi, uscita di destra). Mappa DESCRIZIONE Ecco un tipico lago montano, piccolo piccolo perfetto per bambini e famiglie, immerso nel verde e nella natura, adattato alle esigenze di tutti con spiaggetta degradante per i più piccoli (con blocco per evitare che vadano oltre) e un bello scivolo per i più grandi. C'è un bar che serve snack e bibite e un'ampia scalinata dove fare le lucertole. Ci sono ovviamente i servizi igienici, un bel prato e diversi spazi di ombra naturale (le foto ritraggono solo la parte bassa del laghetto, nella parte alta c'erano tanti bambini, non volevamo fotografarli). L'accesso è a pagamento e non prevede la presenza del bagnino. Per concludere al meglio la giornata potete ancora fermarvi in uno dei due bei parchi gioco di Luson. Dal paese di Luson partono diverse interessanti escursioni, come il sentiero panoramico e il sentiero della cultura. Di sicuro torneremo da queste parti per testarli! Lau&fam. #AltoAdige #Luson #Bosco #lago #nuotare

LEGGI IN ITALIANO ZONE: Meran - Gargazon ENTFERNUNG VON BOZEN: Km 21 (PKW 20 min.) HÖHENMETER: 267 M.ü.d.M. KINDERWAGEN: Ja KARTE ANKUNFT PKW: Bozen > MeBo Richtung Meran > Ausfahrt Gargazon > Naturschwimmbad Gargazon ZUG: Der Zugbahnhof Gargazons liegt dem Schwimmbad gegenüber. Zeitplan BESCHREIBUNG Die Naturbar ist eine bequeme und ruhige Bar mit einen schönen Spielplatz, auf dem man den ganzen Nachmittag verbringen kann. Man findet Tischtennisplatten und einen kleinen Zoo mit Ziegen, Hühnern und Hasen. Mit dem Auto leicht erreichbar oder wolle man den Zug bevorzugen, ist die Haltestelle genau gegenüber. Dahinter fährt auch der Radweg, der von Bozen nach Meran bringt, vorbei. Direkt nebenan liegt das tolle Naturschwimmbad und im Zentrum des Dorfes befindet sich ein großer Spielplatz. Sollte dies nicht genügen, kann man sich für die Orchideenwelt, die immer in Gargazon ist, entscheiden. Lau & Fam. #Südtirol #Gargazon #Naturbar

DEUTSCHE VERSION ZONA: Bolzano - San Paolo Appiano KM DA BOLZANO: 12 km (20 min. di auto) ALTITUDINE: 639 m.s.l.m. DISLIVELLO: 350 m DIFFICOLTÀ: media DISTANZA: 4,8 km DURATA: 3 ore circa senza soste PASSEGGINO: NO MAPPA COME ARRIVARE Da Bolzano procedere in direzione San Michele di Appiano, svoltare a destra in direzione San Paolo e seguire le indicazioni per Castel Korb-Schloss Korb che è il punto di partenza della gita. Il parcheggio è quello di Castel Korb (che è un ristorante/enoteca). In realtà il parcheggio è riservato ai clienti, ma è molto ampio e abbiamo visto che viene utilizzato spesso da chi fa la gita. DESCRIZIONE Dal parcheggio di Castelli Korb si procede per un breve tratto sulla strada asfaltata verso nord, per poi girare a sinistra sul sentiero n.9 seguendo le indicazioni "Burgenweg". Alla svolta abbiamo trovato una cassetta di mele fresche disponibili per chi vuole, lasciando un'offerta libera! Da qui si procede in salita abbastanza ripida verso Castell Boymont. Poco prima di arrivare al castello si trova sulla sinistra, un bel punto panoramico dove si può ammirare la città di Bolzano dall'alto. Le rovine del castello sono visitabili, è possibile salire sulla torre fino alla terrazza che sovrasta la valle. È presente anche un punto di ristoro (bar/ristorante), immerso nell'atmosfera delle rovine, molto suggestivo! Per procedere si torna indietro per un breve tratto fino all'incrocio dove si svolta a sinistra sul sentiero 9A, seguendo le indicazioni per Hocheppan. Da qui inizia una salita su sentiero abbastanza ripido di rocce fino a scendere nella profonda gola del ruscello tramite una lunga scala in legno con ringhiera, veramente lunga e avventurosa. Attenzione ai bambini da tenere per mano! Si risale poi fino ai ruderi di Hocheppan, dove si incontreranno caprette e maiali che pascolano liberi sotto le rovine del castello. L'interno del castello è stata una meravigliosa scoperta, sia per la cura con cui è tenuto: prati all'inglese e roseti curatissimi, con piccolo spazio per galline e quaglie, che per il ristorante, a cui si accede superando la grande porta di legno. I tavoli sono sparsi tra le rovine, e l'atmosfera è davvero suggestiva. Un posto davvero magico! All'interno è presente l'antica cappella visitabile insieme al castello stesso (a pagamento) con guida. Qui info e orari Attenzione mercoledì chiuso! Finita la gita al castello si scende lungo il sentiero seguendo sempre il "Burgenweg" per un piccolo tratto su asfalto. Al bivio volendo si può procedere verso la torre Kreidenturn continuando sulla strada, altrimenti procedete sul sentiero che passa attraverso meleti e vigneti e che riporta esattamente al punto di partenza. Se pensate che il giro sia troppo lungo vi consiglio di percorrere la strada al contrario (quindi procedendo sul sentiero che affianca la strada) arrivando quindi direttamente a Hocheppan, che a nostro parere vale veramente la visita. ​ Fabiana & fam. #AltoAdige #Appiano #Bolzano #Hocheppan #castelBoymont #castellidiappiano #burgenweg